uƒV[ƒT[v‚ðŠw‚ñ‚ŁEì‚Á‚āE‚¨”ƒ‚¢•¨ô

›{KgShisah·»ì·w•¨ô

gŠw习Cissar˜a™t绳传统“©Ší“IŽèH§ì经验h
ŽèH§ì“IShisa“IŒ´创Žå页I ì为‘Ì验HìŽºC‘´规–͘a质—ʐ¥“ú–{ÅD“IB
这¥ˆê˜¢—LŽï“IHìŽºC‘ü¥为—¹观Ž@B 请•s—v๘¬B

›{KA»ìA‘Iwu‰«ãŠ•—Ž‚–êSessavô

‰—Œ€‰@’†›{K‰«ãŠ‰Æ’ëŽçŒì_A‹ïé{–‚”ðŽ×ì—p“Iu‰«ãŠ•—Ž‚–êSessav‘Šè’mŽ¯C‘O‰é“鄍HìŽºeŽè»ìˆ½‰—¤“X’†‘Iw‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa“I›“–åÝŽ{B

Œð’Ê•ûŽ®ˆ×Ž©”ü—íŠC…‘°ŠÙ–ñ25•ªàŽÔ’öB
–³{Ž–æ—a–ñC‰Â”z‡—·‹qs’öŽ©—R’²®C‰—‹Ž’öˆ½‰ñ’ö’†‡“¹‘O‰B

–³{—a–ñ‘¦‰Âé“鄐»ì•—Ž‚–ê“IžÙŽï!!

—®‹…—q“Ié“鄍HìŽº”õ—L‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa—p桌200ÈˆÊA“d“®ç{ç‚5‘ä“™Ý”õC‹K–Í”V‘åCŠ¬âi‰«ãŠãp內Žñ‹üˆêŽwB–³{—a–ñ‘¦‰Â™Ò‰Á‰«ãŠ™B“‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ìé“鄁Cˆ½“d“®ç{ç‚é“鄁B

»ìŠ®¬ŒãCácê‰Âìˆ×‹I”O•i¶‰ñ“IuÊ㉉«ãŠ•—Ž‚–êSessavAu‘fà–‰«ãŠ•—Ž‚–êSessavB

†s—®‹…“yŠ»u“©Ší‰«ãŠ•—Ž‚–êSessav

ŠD“DäogŠ¢Š»uŠD“D‰«ãŠ•—Ž‚–êSessav

’ñ‹ŸeŽqAî—µˆ½—«—Fl˜ìŽ©—R‘I¢“I‘½Ží•ûˆÄB

‰«ãŠÅ‘å‹K–͉«ãŠ•—Ž‚–êSessa¤“X

“X內Š®‘S•sŒ©š ŠOiŒû“I—õ™J‹I”O•iCŽ§¥“WŽ¦A”ÌšS‰«ãŠ‘ã•\«åYp‰ÆŠ»‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaCŽí—Þ”V‘½˜üŽ‹‰«ãŠB

Œh¿œn•SŠÔHìŽºAÉçŽí—ށAˆêäݍÀˆÈã“I‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaác’†’§‘IoŒÂlŠìD“I‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaB

›{K‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa‘Šè’mŽ¯“I‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaŒ€‰@

說–¾”vã´‘^‰ð說‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa“I‹NŒ¹AŒêŒ¹A«•ÊAŽí—ށA–Ú“I‹y²•ú•û–@“™‘Šè’mŽ¯B

‰Â—e”[150ˆÊæV眾“I200‰DŒ€‰@’†C”d•ú’·’B5•ªà“I‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa‰ð說‰e•ÐB

åS—R‰e‘œA說–¾”v‰ð說›{K‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa’mŽ¯Œã™Ò‰Áé“鄈½‘O‰w•¨C›’›”‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa”õŠ´eØB

ƒCƒ“ƒXƒ^ID:RYUKYUGAMA.OKINAWA

Instagram

‰ä˜ìŠJ—¹ˆêŒÂ—®‹…—q“IࢎqI
—LŽï“IÆ•Ð˜a你ãS歷‰ß“I‰Âˆ¤ãS歷...š›€[ŸÞ—¹•Y—º“IÆ•Ð
¿žû查•À萒‰ä˜ìô

›‰—á’ 戶F ryukyugama.okinawa
•Wâ܁F#—®‹…—q
‘¦Žg您‘|•`g–¼âi•Wâ܁hô–ç‰ÂˆÈ–K–⍟š¤‘œ
*êy擊Instagram”z’u•¶Œ› –‹‰EãŠp“I‘æŽlŒÂg–¼âi•Wâ܁hš¤•W¨Ý› –‹’ê•”‰ÁÚg‘|•`–¼âi•Wâ܁hI

體驗內容

¡—§‘¦é“鄁C–³Žù—a–ñô“©ŠíSeisserã‰á`

”‡¥ˆêŒÂ—p–ûŽ½“hã“©Ší»¬“Ishisa“I‰ß’öB
”‡¥ˆêŽíŽóŸcŒ}“Ié“鄁C您‰ÂˆÈŸ|–³•Û—¯’n—§‘¦é“鄁Cìˆ×您Ž©ŒÈ“I‰«ãŠ‹I”O•iCìˆ×âX•¨B

ŠD“D‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaÊã‰

Ž©s‘I¢•ÎD“IŠD“DiŠDŸ÷jŠ»‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaCˆÈèø—¿Ê㉏ãF“Ié“é„•ûˆÄB
çj頊Țd“IÊ㉕ûˆÄC‘åŽó¬•ü—FŸcŒ}B

ŠD“D‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaé“é„

›’•—Ž‚–ês»‘YŒ`Œãácêà–»Các“V‘¦‰Â›æ‰ñìˆ×‹I”O•iB

ŠD“D‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ì+Êã‰é“é„

–’‰ÂÊ㉏ãFB

¡äoRyukyus’n‹…“I“d“®—֐»‘¢ãSé„

·您‰ÂˆÈ‹Žó“d“®“çé“鄁C–³ŒÀŽŸŽg—p”S“y40•ªàB

·—R‰—Hìlˆõ”F^‹³“±C‘¦Žg¥‰ŽŸŽg—p“I—p戶–琥ˆÀ‘S“II ‰ä‘I¢—¹‰ä‘z—vœnœk‘½Hì’†烘à„“Iì•iC•ÀŠŽÝ”í‰ð僱Œã›’”í—XŠñ‘å–ñˆêŒÂ”¼ŒŽB

·您‰ÂˆÈœn¬›{ŒÜ”N‹‰é“鄁B

“©Ší‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ì

Žg—p‰«ãŠg“y»ì‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa!

³“‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ì

Žg—p‰«ãŠg“yis³“‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ì

¡—§‘¦é“鄁C–³Žù—a–ñôShisa”züã‰á`é“é„

”@‰Ê你á`ˆêŒÂ¬shisa“IˆõH¶產•À•ã你ÅŠìŸc“I”zŒC›€›’œk‰õŠ®¬II

‹I”O•i“I—‘z‘I¢ô

¡—§‘¦é“鄁C•sŽù—v—a–ñôPlaster Cissar Plateã‰á`é“é„

ªŸ您“IŠìD‘I¢—RÎpiŠD“Dj»¬“I奶—”ՁC—p–ûŽ½“hãèøF•À“hãŽš•êB
‰ÂˆÈÝ’ZŽžŠÔ內çj頋Žó“Iã‰á`‰Û’öB ìˆ×–Á”v˜aŸcŒ}”Ž擾‹‘听Œ÷II

¡—§‘¦é“鄁C–³Žù—a–ñô‹L‰¯Cissar”Âá`ãSé„

ªŸŽù—vÝ“©áI”Տã•úˆêŒÂŽš•êˆ½š¤ˆÄB
Š®¬—Rì‰Æ»ì“IShisaŠ®¬“I”ÕŽqB

›€¥ˆêŒÂŽóŸcŒ}“IseaserCŽù—v‰õžÙB

ŠD“D‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ì

‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa“IŒ´êyIˆÈ‰«ãŠŠD“DiŠDŸ÷jäo—®‹…Š¢áê•Ð»ì‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaB

¡—§‘¦é“é„—a’ù•s•K—vôgŠ¢påZŠC—mé“é„

‰ä—p‰«ãŠ“I™B“Îp˜agŠ¢•Ð
ŠD“DShisa‚–ñ30—ЕāI

—LˆêŒÂã‰á`ãS鄁C•`ã‰åYp‰Æ“I¶產“IShisa˜a‘n‘¢Œ´ŽnäoShisaŠî’niŠî‘bj•‰ÁB
™_ŽÒ“s›’¥ì‰Æä_ã“IŒ‹‹Çô

¡—§‘¦é“é„—a’ù•s•K—vô³@“IpåZseasaé“é„

”‡¥ˆêŒÂ’´‘å‹K–Í“I^³“IŠD“DŠC—m»ìC‘ü”\Ý—®‹…—q’†é“鄁B
樉ä˜ì—pg‰«ãŠÎph˜ôˆêŒÂ’´‘å“I^³“IŠD“DŠC—mI

”@‰½»ì你‰ÂˆÈÝ’ö˜Žèû˜aHìlˆõ“IŽw“±‰º»ì‘åŒ^“I³@ŠC—m‹VŽ®ô

¡yš£é“àЙ­z’´‰ß10l“IŠ—Lé“é„”ï—p‰Â‹9Ü—Dœ¨II

¿—p›€äo‰Æl˜a•ü—Fˆê‹N‰ñ‰¯™œc

¡[Sky Rent-a-Car~—®‹…—q‰^“®‹KŠc‘æˆê™É]‘S–Ê“I“©ŠíŠC—m»ìãS鄁i1铁j

y“V‹ó‘dŽÔ/—®‹…—q‰^“®‹KŠc‘æˆê™Éz³@“©åYŠC—m»ìãS鄁i1铁j
™JŠi•\6C650“úŒ³iŠÜ‰^”ïj¨‰^“®™JŠi5C165“úŒ³iŠÜ‰^”ïjy22“offz

¡[Sky Rent-a-Car~—®‹…—q‰^“®‹KŠc‘æ“ñ™É]–³ç֊C‘N»ì˜aã‰á`ãS鄁i2j

ySky Rent-A-car /—®‹…—q‰^“®ôŠc‘æ2åjz–³ç֊C‘N»ì‹yã‰á`é“鄁i2j
6C200“úŒ³¨5C165“úŒ³y17““IÜJz

„‘E‹yŒö

‘¶–׎w“ì

ƒV[ƒT[ƒp[ƒN —®‹…—q

告訴你的朋友對這個店!

ˆÈŠÂŒi‰e‘œàgæT“X內ŠÂ‹«B
Žg—p’qŒdŒ^Žè‹@æVŠÅŽž¿‘I¢Google Map“Iœä—p’öŽ®B

‰«ãŠ—·s”VÛ¿–±•K‘O˜Òu‰«ãŠ•—Ž‚–êSessažÙ‰€@—®‹…—qv™Òäo‰«ãŠ™B“HåYA‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ìé“é„äošâ‰®“©Ší»ìé“鄁B

“X•Ý–¼âi ‰«ãŠ•—Ž‚–êSessažÙ‰€—®‹…—q
’nš¬ §905-0005@‰«ãŠãp–¼ŒìŽsˆ×–”479-5
“d˜b 0980-43-8660
FAX 0980-43-8680
šz‹Æ“ú ‘S”N–³‹x
šz‹ÆŽžŠÔ 10:00`19:00(ÅŒãŽó—ŽžŠÔ18:00)
’âŽÔê –Æ”ïAŽ©‰ÆŽÔ50‘äA”bŽm2‘ä
—e”[lÉ 350–¼ié“鄐»ì•—Ž‚–ê 200È¤“d“®ç{炁@5ÈASessaŒ€‰@ 150Èj
—L关预约 –³{—a–ñC”@é“é„“úŠúŽžŠÔ›ßŠm’è‰Âüã—a–ñBiš•sÚŽóŒÂl˜Ò“d—a–ñBj
˜¢l‰e响 ˆß•ž˜aŽè‰Â”\变脏B ¤“X—¢—L围åãy备C’A请Ž–æ确认Cˆö为—L‰Â”\˜M脏B
•tŠ¼•ûŽ® Œ»‹à,M—p卡
Wi-Fi ’ñ‹Ÿ–Ɣü–Ô—˜AÚ

2•ªà—ĉðÚî“I—®‹…—q‰îÐ‰e•Ð

æVŠÅ—®‹…—q‰e•Ð

Sessa¤“X“WŽ¦

—®‹…—q‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa¤“X“WŽ¦œK‹Í’ñ‹Ÿ100%‰«ãŠ™B“HåY“IšŽ‘I¤•iB
Š®‘S•s’ñ‹Ÿš ŠO¶產“I—õ™JèoúšŸ‹y‹I”O•iB
—®‹…gŒ^A”ªdŽRDiMinsahjAŽñ—¢DAšâà–“™HåY•i—ÔàåŸÞ–ځCŽ§šâ‰®“©Ší•û–ʁC–³˜_¥ãà–iZyouyachijˆ½rà–iArayachijCŽí—ÞŠF沕x‘½žéC‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa–ç”õ—L™B“‹y‘O‰q“™‘½Š¼‘¢Œ^‹Ÿ—V‹q‘IwB

æVŠÅSessa¤“X“WŽ¦‰e•Ð

SessaŒ€‰@

™Òäo‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ìé“鄈½w”ƒ‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa”V‘OC¿‘O‰Œ€‰@æVÜ‰îÐ‰e•Ðˆ½™ÒæV說–¾”v說–¾C—ĉð‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa¬’mŽ¯B

-

“X內Ì–³áâGÝŒvB

é“鄘ðê?Æ˜®“KC‘¦Žg˜©¿—ÖˆÖ˜Ò‰–ç•sæSàÍó—i©B
¬•ü—F˜ìæVÜ—®‹…—qH »ìŠD“D‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa“In—ûŽè–@ŠÅ“¾“ü–ÀB
–ç‹–¡“V™Òäo‰«ãŠ•—Ž‚–êSessa»ìé“é„“I¬•ü—F”V’†C›’˜Ò˜ðoŒ»‰«ãŠ•—Ž‚–êSessaåYp‰Æ–ç說•s’èB
ôŽèŠÔác‘R–çÌ–³áâGÝŽ{B
‚ˆÕ—p«ÝŒvC•À”õ—L”A•z檯B

-

’ñ‹ŸWi-Fiã–ԁI

‰«ãŠ•—Ž‚–êSessažÙ‰€@—®‹…—qŠJŽn’ñ‹ŸWi-Fiã–ԁB
w•¨ˆ½™Ò‰Áé“é„Šˆ“®ŽžŸcŒ}Ž©—RŽg—pB

-

Œð’Ê•ûŽ®ˆ×Ž©”ü—íŠC…‘°ŠÙ–ñ25•ªàŽÔ’öB

206686470*20